INTRODUCTION
INTRODUCTION - VORWORT

 

Je vais vous présenter une partie de ma collection de catalogues publicitaires automobiles, notamment celle qui concerne la période de 1960 à nos jours.

L'idée est de brosser un panorama aussi complet que possible de ce qui existe en la matière qui, les spécialistes le savent, est assez riche pour justifier quelques milliers de pages comme vous allez en découvrir.

Par conséquent, le travail durera quelques (dizaines d') années, et c'est ce qui fait son intérêt.

Je vous invite à me suivre et à me faire part de vos remarques pour améliorer le site qui est avant tout le vôtre.

J'entamerai une série de rubriques concernant une nouvelle science que j'ai appelée la Catalogique. Certaines de ces rubriques démarrent suite à cette page car elles concernent les catalogues au sens large. D'autres seront reliées aux différentes marques car elles sont consacrées à celles-ci.

La Catalogique comprend :

- le classement et l'organisation des références des constructeurs

- l'analyse des textes et images qui donnent à un catalogue son intérêt et son charme.

- le lien entre le catalogue et le produit (l'automobile, objet d'intérêt en lui-même pour la plupart d'entre nous).

EXPLICATIONS SUR MES LISTES DE CATALOGUES

CATALOGIQUE GENERALE


I will show you some automobile brochures from my own collection, especially from the 1965 to nowadays period.

The aim is to give a panorama as complete as possible of what exists in the kind of matter, which can fullfill thousands of pages as you will see.

So it's a (many) years job, and that's what is interesting in.

I invite you to follow me and send me any suggestion in order to improve this website which is, first of all, yours.

I will tell you about a new science called Catalogique (or Catalogic) which explains the hidden sides of automobile brochures (Stories, manufacturer's serial numbers, text and photos in the context).

Please forgive my approximate english (I am french). I will not translate anything in english, but I will do it as often as I can.

EXPLANATION OF MY BROCHURES LISTS

CATALOGIQUE GENERALE


Ich werde Ihnen einige Teile meiner Automobil Prospekte Sammlung zeigen, besonders die Jahre 1965 zu Heute.

Ich will ein breites Panorama geben, als komplett as möglich, von meisten Prospekte, das wird Tausende Webseiten füllen als Sie sehen werden.

So folgen Sie mir und senden Sie mir alle Ideen um diese Webseite zu verbessern.

Ich werde auch von eine neue Wirtschaft reden, die Catalogique, um alles zu erklären auf Prospekte :

die Geschichte, die Referenz-Nummern, Text und Fotos...

Bitte entschuldigen Sie mein schlechtes Deutsch : ich werde nicht alles auf Deutsch übersetzen, aber ich werde es machen als oft als möglich.

ERKLÄRUNGEN AUF MEINE PROSPEKTE LISTEN

CATALOGIQUE GENERALE

Retour au menu principal - Back to menu - Rückwärts zur Menu